нева́жно turkkista suomeksi