морить turkkista suomeksi