ка́чество turkkista suomeksi