излившийся из вулкана turkkista suomeksi