де́лать turkkista suomeksi