барн turkkista suomeksi