ώσπου turkkista suomeksi