χειρουργική turkkista suomeksi