χαζός turkkista suomeksi