φυλάκιο turkkista suomeksi