φεύγω turkkista suomeksi