τρελός turkkista suomeksi