τετραγωνίδιο turkkista suomeksi