σμήνος turkkista suomeksi