μιγάς turkkista suomeksi