λάκκος turkkista suomeksi