κοπάδι turkkista suomeksi