δικαιολογία turkkista suomeksi