διάβολος turkkista suomeksi