γινόμενο turkkista suomeksi