γενική σχετικότητα turkkista suomeksi