αποσπώ turkkista suomeksi