öfkeli turkkista suomeksi