äkkijyrkkä turkkiksi