transplantar

Tarkoititko: transplantoida

Ehdota määritelmää

Käännökset

englanti to transplant (a plant or tree)
to transplant (an organ from one body to another)
(inflection of)
puhekieltä to (l) (gloss)
puhekieltä (alternative form of)
1866 November 2, Duhamel, “Cultivo de Lino” (“Cultivation of Flax”), in Anales de la Sociedad Rural Argentina (Annals of the Argentina Rural Society), Volume 1, http://books.google.com/books?id=ShlAAAAAcAAJ&pg=PA110&dq=transplantar page 110:
Estando bien preparada la tierra, se puede sembrar en los primeros dias de Mayo sea en almacigo como las coles para transplantar, ó bien, en los primeros dias de Junio plantando debidamente.
: The ground being well prepared, it can be planted in the first days of May either in a planter like cabbage for later transplanting, or else, in the first days of June planting properly.
1992, Jose Israel Murillo, review of Benito Vergara’s A Farmer’s Primer on Growing Rice, in Turrialba, volume 42, number 3 (July–September 1992), http://books.google.com/books?id=lMYnBHVM8nwC&pg=PA418&dq=transplantar page 418:
En cuanto al trasplante, se indica cómo ejecutarlo, número de plántulas por golpe de siembra, razones para transplantar a una profundidad adecuada, corte de las hojas de las plántulas antes del trasplante y adecuado espaciamiento a distancia entre plantas.
: As regards the transplant, it is indicated how to execute it, how many plants per seeding, reasons for transplanting at an adequate depth, cutting the plants’ leaves before transplantation and adequate space between plants.
2004, Migene González-Wippler, Luna, Luna: magia, poder y seducción, Llewellyn Worldwide, ISBN 978-0-7387-0586-6, http://books.google.com/books?id=b9_9dlfhHzoC&pg=PA71&dq=transplantar page 71:
Transplantar plantas y pasarlos a tiestos más grandes para que tengan la energía adicional de la Luna creciente.
: Transplant plants and move them to bigger flowerpots so they get the additional energy of the crescent Moon.

Riimisanakirja

transplantar rimmaa näiden kanssa:

kuningatar, leskikuningatar, ravikuningatar, povikuningatar, kurvikuningatar, yönkuningatar, muurahaiskuningatar, mehiläiskuningatar, kauneuskuningatar, valtiatar

Lisää riimejä

Läheisiä sanoja

translitterointi, transparentti, transplantaatio, transplantaatti, transplantoida, transplantointi

Ehdota määritelmää

Selaa sanakirjoja: Sivistyssanat   Slangi   Antonyymit   Lyhenteet   Muunna

Suomi sanakirja .fi   Tietoa

Sanakirjan artikkeli Wiktionary (Creative Commons Attribution/Share-Alike, transplantar).