touched

touched

englanti

  1. liikuttunut

Esimerkkejä touched sanan käytöstä:

"with both knees he touched the ground"

Synonyymisanakirja

touched

  1. vaikutuksen alainen, tunteellinen, tunnepitoinen, otettu, liikuttunut, hämmentynyt, sykähtynyt, sairaalloinen.

Lisää synonyymejä Synonyymit.fi:ssä

Käännökset

englanti

sykähtynyt

kosketuksissa, kosketuksissa oleva

hassahtava Emotionally moved (by), made to feel emotion (by).
1845, w:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli, s:Sybil/Book 4/Chapter 1|Sybil, Book 4, Chapter 1,

"They say her Majesty is more touched about these affairs of the Chartists than anything else," said Mr Egerton.
1868, w:Louisa May Alcott|Louisa May Alcott, s:Little Women/Chapter 42|Little Women, Part 2, Chapter 42: All Alone,
“If there is anything good or true in what I write, it isn’t mine. I owe it all to you and Mother and Beth,” said Jo, more touched by her father’s words than by any amount of praise from the world.
1883, w:Jules Verne|Jules Verne, Mary de Hauteville (translator), s:The Green Ray/Chapter XXI|The Green Ray, Chapter XXI: A Tempest in a Cavern,
“And you came to save me, Mr. Oliver,” answered Miss Campbell, more touched by the courage of the young man than the dangers which could still happen.
Slightly mentally deficient; touched in the head.
1913, w:Fyodor Dostoevsky|Fyodor Dostoevsky, Eva M. Martin (translator), s:The Idiot/Part III/Chapter IV|The Idiot, Part III, Chapter IV,
"Don't you see he is a lunatic, prince?" whispered Evgenie Pavlovitch in his ear. "Someone told me just now that he is a bit touched on the subject of lawyers, that he has a mania for making speeches and intends to pass the examinations. I am expecting a splendid burlesque now."
1922, w:James Joyce|James Joyce, s:Ulysses (novel)/Chapter 8|Ulysses, Episode 8: The Lestrygonians,
All a bit touched. Mad Fanny and his other sister Mrs Dickinson driving about with scarlet harness.
(en-past of)

Sitaatit

  • "Who touched my gun! (Kuka koski aseeseeni!)"

Riimisanakirja

touched rimmaa näiden kanssa:

tweed, lied, LED

Lisää riimejä

Ehdota määritelmää