varattuna thaiksi