th ต้นฉบับ sc=Thai = dtôn chàbàp thaista suomeksi