rapport thaista suomeksi