literally \"A dog guarding a fishbone\" thaista suomeksi