kutikula; pintakelmu plants thaiksi