kontrovers thaista suomeksi