正にその (masani sono) thaista suomeksi