一体なんだ? = いったいなんだ? thaista suomeksi