เฮ็นไต = hen-dtai sc=Thai thaista suomeksi