เนบิวลา = nay-biw-laa thaista suomeksi