อาจารย์ = aa-jaan sc=Thai thaista suomeksi