หอยนางรม = hŏi-naang-rom sc=Thai thaista suomeksi