วิทยานิพนธ์ = wít-tá-yaa-ní-pon sc=Thai thaista suomeksi