มือใหม่ = meu mài thaista suomeksi