มังงะ = mang ngá sc=Thai thaista suomeksi