มรกต = morrágòt thaista suomeksi