ประกาศ = bprà-gàat thaista suomeksi