นาข้าว = nar-kharw sc=Thai thaista suomeksi