ช่วยฉันได้ไหมคะ = chûay chăn dâi măi ká? thaista suomeksi