ชอปปิ้ง = chôp-bpîng thaista suomeksi