คะนะ = ká-ná thaista suomeksi