ความทรงจำ = kwaam-song-jam thaista suomeksi