ควร = kuan thaista suomeksi