повреждённый thaista suomeksi